Difference between revisions of "Teppu"

From Projects Wiki
Jump to: navigation, search
(c17v2)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<a href=http://projects.dogtato.net/blog/category/teppu/>Teppu blog posts</a><br>
+
[http://projects.dogtato.net/blog/category/teppu/ Teppu blog posts]<br>
I started scanlating Teppu<br>
+
Teppu scans. Ch 17 took me two weeks and as much as 30 hours, only to get less than favorable review of the translation. Series is immediately dropped until I'm better at translating, possibly forever.<br>
 
<br>
 
<br>
 
Volume 5:<br>
 
Volume 5:<br>
*Chapter 17: first pass translation
+
*Chapter 17: http://www.mediafire.com/?rig490a76ukgtdo
**day one: 10 pages translated
+
*Chapter 18: don't hold your breath
**day two: almost 10 more
+
[[Category:Scanlation]]
**day three: finished the 10th from yesterday and did 11 more. 22 pages remaining. should have it done sometime this weekend at this pace
 
**day four: almost ten pages, minus this one damn bubble, "tsukkakattetta" indeed. what the fuck that means? starting to wonder if it's imperfect grammar/pronunciation from the character rather than grammar I don't know
 
**still working on it
 

Latest revision as of 04:20, 20 February 2013

Teppu blog posts
Teppu scans. Ch 17 took me two weeks and as much as 30 hours, only to get less than favorable review of the translation. Series is immediately dropped until I'm better at translating, possibly forever.

Volume 5: